Proiettato in concorso al 37° Tokyo International Film Festival, “Teki Cometh” di Yoshida Daihachi è basato su un romanzo del 1998 di Tsutsui Yasutaka su un insegnante in pensione, Watanabe Gisuke, che sta vivendo pacificamente i suoi ultimi giorni quando riceve un messaggio misterioso sul suo telefono. PC che il tuo “nemico” (teki) sta arrivando.
Con protagonista il venerato attore veterano Kyozo Nagatsuka nel ruolo di Watanabe e girato in bianco e nero, il film inizia come una testimonianza della sua esistenza quotidiana, dalla meticolosa preparazione del cibo (è una specie di buongustaio) alla sua relazione platonica con un ex studente. (Takeuchi Kumi) che arde di una passione reciproca inespressa ma evidente.
Ma una volta che il “nemico” annuncia la sua presenza, il film si sposta in un territorio più oscuro e inquietante mentre i sogni irrequieti di Watanabe sembrano invadere la sua vita da sveglio, con la sua defunta moglie (Kurosawa Asuka) risentita per quello che considera il suo tradimento e rifiutandosi di restare. un semplice fantasma.
Nello scrivere la sceneggiatura del film, Yoshida ha detto in un’intervista pre-TIFF di aver aggiornato le descrizioni del romanzo delle interazioni di Watanabe con il mondo digitale (i social media hanno sostituito le chat room degli anni ’90), ma Watanbe stesso rimane quello che Yoshida descrive come un ” tradizionalista.” , come la casa in stile giapponese in cui vive.”
Il suo protagonista era un professore di letteratura francese, cosa che non era esattamente una professione tradizionalmente giapponese. “È il simbolo dei giapponesi che vivono in una stanza con tatami ma bevono Coca-Cola, che sono sempre a metà tra la cultura occidentale e quella giapponese”, ha detto Yoshida a Variety. “Per i giapponesi, questa postura è molto naturale e comune.”
Yoshida ha incorporato elementi autobiografici nel film, comprese le sue rappresentazioni della vita da sogno iperattiva di Watanabe. “Quando ero giovane, avevo molti sogni che avrebbero potuto essere trasformati in film”, dice, “ma quando sono cresciuto, ho fatto più sogni su cose che ho visto ieri o preoccupazioni che avevo per il domani. Poi, sono arrivato al punto in cui non riuscivo più a distinguere (tra sogno e realtà), quindi quando mi svegliavo pensavo per un po’: ‘Oh, che cosa terribile ho fatto.’ “Ho sempre più sogni realistici nel senso peggiore.”
Yoshida confessa di individuare altre sovrapposizioni tra la sua vita e quella del suo eroe 77enne, che sente il suo mondo rimpicciolirsi anche se cerca di trovare nuovi inizi. “Ho compiuto 60 anni l’anno scorso”, dice Yoshida. “Prima potevo lavorare senza pensare troppo alla mia età, adesso invece quando inizio a lavorare alle 6 del mattino mi sento un po’ male. Sto anche pensando di più a cosa dovrei fare in futuro, non solo al lavoro, ma anche a come dovrei vivere la mia vita. Questo non vale solo per me, ma per tutto il popolo giapponese. Intorno a me ci sono sempre più persone anziane e il numero dei bambini diminuisce. “Questo mi mette a disagio.”
Così, quando Yoshida ha riletto il romanzo di Tsutsui dopo un intervallo di anni, la storia di un vecchio che cerca di ricominciare la sua vita pur essendo perseguitato dal suo passato sembrava attuale. “Ho pensato che fosse bello lavorare sull’argomento”, dice.
Tuttavia, non ha realizzato “Teki Cometh” per trasmettere un messaggio sul momento presente. “Mi piace molto la sensazione che il pubblico sia attivo e coinvolto”, afferma. “Quindi spero che questo film possa stabilire questo tipo di rapporto con il pubblico. Non unilaterale, ma piuttosto un sogno che interpreti con la tua fantasia. Un sogno che vuoi sognare ancora.”
